痘痕も靨

あばたもえくぼ

このことわざの意味

自分が好きになった相手の事は、どんな短所でも長所に見えるものだということ。相手のあばたでも可愛いえくぼにみえるという意から由来しています。

似ている意味のことわざ

愛してその醜を忘る

反対の意味のことわざ

坊主憎けりゃ袈裟まで憎い

似ている意味の英語のことわざ

Love covers many infirmities.

恋は多くの欠点を覆い隠す

Search by initials